Lolita

A l’origine, Lolita, le fameux roman tant controversé de Vladimir Nabokov, fut publié en France en 1955 et ne fit ses débuts officiels aux Etats-Unis que trois ans plus tard.

Kubrick et son producteur associé, James B. Harris, ont acheté les droits du roman pour 150 000 dollars, une somme très importante pour l’époque.

Leur première tentative d’adaptation du roman, écrite par Calder Willingham, s’achevait par le mariage d’Humbert et Lolita, compromis à l’égard des standards de censure de l’époque. En effet, dans certains états tels que le Kentucky ou le Tennessee le mariage à une mineure était légal.

Cependant, personne n’aimait cette fin et Kubrick décida d’essayer d’être aussi fidèle au roman, dans les limites de la censure. Le principal changement à effectuer était de faire de Lolita une adolescente plus âgée que la fillette du roman dans lequel elle va de 9 à 14 ans.

Parmi les acteurs envisagés pour jouer Humbert, il y eut Laurence Olivier, David Niven et James Mason qui finit par obtenir le rôle.

Après avoir examiné plus de 800 photos de jeunes filles pour le rôle de Lolita, Kubrick finit par choisir Sue Lyon, une actrice de 14 ans originaire de l’Iowa.

Très occupé à l’époque, Peter Sellers tourna toutes les scènes du rôle de Quilty en 14 jours à la période de Noël en 1960. Ce rôle présente une large palette de personnages et d’accents. En effet, il se déguise en policier et en psychologue scolaire d’origine allemande (le Dr Zempf), par conséquent, Sellers emploi un accent américain basique pour Quilty et le policier, prend un accent du sud dans la scène d’ouverture puis un accent allemand pour le Dr Zempf.

Lors de sa sortie en 1962 le film connut un succès énorme, et la mise en scène de Kubrick, les performances de James Mason, Peter Sellers et Shelley Winters furent unanimement saluées.

Photos

Générique

J'ai une certaine faiblesse pour les criminels et les artistes ; ni les uns ni les autres ne prennent la vie comme elle est. Toute histoire tragique doit être en conflit avec les choses comme elles sont.

Stanley Kubrick, (The New York Times, le 12 octobre 1958.)

 

 

Anecdotes

Retour